Thais freuen sich aufrichtig, wenn Besucher auch nur ein paar Worte auf Thai sprechen. Du musst die Tonsprache nicht perfekt beherrschen — der Versuch allein öffnet Türen.
Hinweis zur Aussprache
Thai ist eine Tonsprache — dasselbe Wort in verschiedenen Tönen bedeutet unterschiedliche Dinge. Für Reisende reicht approximative Aussprache. Thais verstehen aus dem Kontext, was du meinst, und helfen. Die Höflichkeitssilbe "Krap" (Männer) und "Kha" (Frauen) am Satzende macht fast jeden Fehler wieder gut.
| Deutsch | Thai | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo / Auf Wiedersehen | สวัสดี | Sa-wat-dee (krap/kha) |
| Danke | ขอบคุณ | Khop khun (krap/kha) |
| Bitte / Entschuldigung | ขอโทษ | Kho thot |
| Sehr lecker! | อร่อยมาก | Aroy mak mak |
| Kein Chili / nicht scharf | ไม่เผ็ด | Mai pet |
| Ein bisschen scharf | เผ็ดนิดหน่อย | Pet nit noi |
| Stilles Wasser | น้ำเปล่า | Nam plao |
| Die Rechnung bitte | เช็คบิล | Check bin krap/kha |
| Wie viel kostet das? | เท่าไหร่ | Thao rai? |
| Zu teuer! | แพงมาก | Phaeng mak! |
| Ja / Nein | ใช่ / ไม่ | Chai / Mai |
| Ich verstehe nicht | ไม่เข้าใจ | Mai khao jai |
| Hilfe! | ช่วยด้วย | Chuay duay! |
| Vegan / ohne Fleisch | เจ / ไม่เอาเนื้อ | Jay / Mai ao nuea |
| Macht nichts | ไม่เป็นไร | Mai pen rai |
Der wichtigste Satz überhaupt
"Sawasdee krap/kha" (สวัสดีครับ/ค่ะ) — Hallo, danke, auf Wiedersehen. Ein Satz, drei Bedeutungen, universell einsetzbar. Wer diesen Satz mit einem Lächeln sagt, hat 80% der kulturellen Anforderungen bereits erfüllt.
Von Nira Khamthong · Stand: 2025-01-12